Method and apparatus for contact-based transmission of data to contactless security modules

Method and apparatus (30, 100) for the transmission of data to security modules (11) comprising antenna connections (12A, 12B) provided for contactless communicating data carriers (10). The apparatus (30, 100) comprises a signal input (38A, 38B) for an antenna signal of a contactless read device (39), a transformation unit (33) which transforms the incoming antenna signal into an outgoing antenna signal for the security element, and a signal output (32A, 32B) for the outgoing antenna signal which can be transmitted via contact to the antenna connections (12A, 12B) of the security module. 本发明涉及种用于将数据传输到具有对于无接触地通信的数据载体(10)而设置的天线接头(12A，12B)的安全模块(11)的方法和装置(30，100)。装置(30，100)包括用于无接触读取设备(39)的天线信号的信号输入端(38A，38B)；将输入的天线信号转换为用于安全元件的输出的天线信号的变换单元(33)；和用于输出的天线信号的信号输出端(32A，32B)，该输出的天线信号能够被有接触地传输到安全模块的天线接头(12A，12B)。