Method and device for translating websites

The invention relates to a method and a device for translating websites. The method includes acquiring script source codes of the websites, hypertext markup language structure data and return data received by a data acquisition layer; searching source code nodes in the script source codes and translating assigned language character strings in the source code nodes; searching hypertext structure nodes in the hypertext markup language structure data and translating assigned language character strings in the hypertext structure nodes; searching certain return data in the return data and translating assigned language character strings in the certain return data. The source code nodes contain the corresponding assigned language character strings. The hypertext structure nodes contain the corresponding assigned language character strings. The certain return data contain the corresponding assigned language character strings. The method and the device for translating the websites have the advantages that the websites