Máquina de recolección de frutas móvil con bolsillo de vaciado

LA INVENCIÓN SE RELACIONA CON UNA MÁQUINA (10) DE RECOLECCIÓN DE FRUTA, MÓVIL, QUE COMPRENDE: - UN CONTENEDOR DE FRUTAS (26) - UN CARRETE (22) DE LONA CON UN TAMBOR DE ENROLLADO (24), - POR LO MENOS UNA LONA (100), - POR LO MENOS UN CARRO DE DESENROLLADO (30) DE LA LONA, ESTANDO EL CARRO PROVISTO DE UN TREN DE RODAJE EN TIERRA, Y - UN DISPOSITIVO DE FIJACIÓN (220) DEL BORDE LONGITUDINAL LIBRE (110) DE LA LONA AL CARRO DE DESENROLLADO (30). CONFORME A LA INVENCIÓN: - EL DISPOSITIVO DE FIJACIÓN (220) COMPRENDE AL MENOS UN BRAZO PIVOTANTE (222) QUE CONECTA EL BORDE LONGITUDINAL LIBRE (110) DE LA LONA (100) CON EL CARRO DE DESENROLLADO, - EL BRAZO (222) PRESENTA UNA LONGITUD SUPERIOR A LA ALTURA DE UN BORDE SUPERIOR DEL TAMBOR DE ENROLLADO (24). APLICACIÓN A LA RECOLECCIÓN DE FRUTAS, EN PARTICULAR ACEITUNAS, NUECES Y CIRUELAS. The invention relates to a mobile machine (10) for collecting fruit, comprising: - a fruit receptacle (26), - a tarpaulin winder (22), with a winding drum (24), - at least one tarpaulin (100), - at least one carriage (30) for unwinding the tarpaulin, the carriage being provided with a running gear on the ground, and - an attachment device (220) for attaching the longitudinal free edge (110) of the tarpaulin to the unwinding carriage (30). According to the invention: - the attachment device (220) comprises at least one pivoting arm (222) connecting the longitudinal free edge (110) of the tarpaulin (100) to the unwinding carriage, - the arm (222) having a length greater than a height of an upper edge of the winding drum (24). The invention is useful for collecting fruit, and in particular olives, nuts and plums.