Vorrichtung und Verfahren zum Stanzen eines Flächengebildes mit einer Nähmaschine
Die Stanzvorrichtung umfasst einen an die Nadelstange anschliessbaren Stanzstempel (5a) und eine an der Stichplatte (7) befestigbare Stanz-Matrize (5b). Die Stanz-Matrize (5b) ist als Deckel eines Abfallbehälters (9) ausgebildet. Das zu bearbeitende Flächengebilde (23) wird mittels eines Stickrahmen...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Stanzvorrichtung umfasst einen an die Nadelstange anschliessbaren Stanzstempel (5a) und eine an der Stichplatte (7) befestigbare Stanz-Matrize (5b). Die Stanz-Matrize (5b) ist als Deckel eines Abfallbehälters (9) ausgebildet. Das zu bearbeitende Flächengebilde (23) wird mittels eines Stickrahmens in einer Stanzebene L2, verschoben, wobei diese Stanzebene L2 parallel oberhalb der Nähebene L1 angeordnet ist.
The sheet punching apparatus has a sheet (23) that is slidably and transversely placed between sewing machine head (1) and needle plate (7) along the needle bar axis. A punching die (5b) of a punching tool is matched with the punch portion (5a). A gap in which the sheet is displaced for punching, is formed in the normal position between punch portion and punching die. A waste portion of the sheet is punched out to a waste container (9) by moving from punching die from initial position into end position. An independent claim is included for method for punching sheet. |
---|