Insulating panel useful for thermal insulation and sound insulation of e.g. exterior facades, comprises main plate, and cover plate which is arranged on front or rear side of thermal insulation panel and has athermanous active substances

Insulating panel comprises a main plate (1) and at least one cover plate (2), which is arranged on the front and/or rear side of the thermal insulation panel. The thermal insulation panel is dark colored due to athermanous components, preferably graphite particles, where the cover plate appears light and comprises athermanous active substances, which has titanium dioxide compared to other athermanous bright substances. The cover plate appears bright and thus reflects heat and radiation of the sun. An independent claim is also included for producing an insulating panel, comprising providing a dark thermal insulation plate with an addition of athermanous substances, arranging at least one cover plate both on the front and rear side of the thermal insulation panel, where white, light or different colored athermanous additives or particles in the cover plate contain expanded polystyrene, adding athermanous active substances to the respective raw material, uniformly mixing with the polystyrene beads as a variant to light athermanous additives or particles, subsequently foaming together and producing plates to cover the dark thermal insulation panel. Die Erfindung betrifft eine Dämmplatte, insbesondere zur Wärmeisolation von Aussenfassaden, Wänden oder anderen Teilen von Gebäuden aus expandiertem Polystyrol (EPS), bestehend aus einer Wärmedämmplatte (1) und einer Deckplatte (2) auf der Vorder- und/oder Rückseite der Wärmedämmplatte (1), wobei die Deckplatte (2) mehrere Schutzfunktionen erfüllen kann. Dies ist dadurch gelöst, dass die Deckplatte (2) hell bis weiss erscheint und andere, helle atherman wirkende Stoffe als die Wärmedämmplatte (1) aufweist. Sie gewährleistet somit einen Schutz der Wärmedämmplatte (1) vor direkter Sonneneinstrahlung im unverputzten Zustand und ermöglicht zugleich eine verbesserte Wärmedämmung gegenüber einer Dämmplatte mit athermanfreier Deckschicht sowie durch optionale Massnahmen wie elastifizieren der Deckplatte eine verbesserte Schalldämmung.