Haltevorrichtung für ein Werkzeug zur Bearbeitung eines textilen oder nicht textilen Flächengebildes bei einer Nähmaschine

Mit der Haltevorrichtung (3) wird ein Werkzeug für die Bearbeitung eines textilen oder nicht textilen Flächengebildes (44), z.B. ein Textilschreiber (5), an der Nähfussstange (23) einer Nähmaschine befestigt. Das Werkzeug ist mittels eines Werkzeughalters (15) bewegbar an einem Basisteil (19) der Haltevorrichtung (3) gelagert und kann durch Bewegungen der Nadelstange (9) der Nähmaschine in seiner Lage oder Aktivität verändert werden. The device (3) has a presser foot shaft formed on a base part to attach the device to a presser foot bar of a sewing machine. A tool holder is located on the base part for holding a textile or non-textile sheet material processing tool i.e. textile marker (5). The tool holder is equipped with a coupling device for contacting a transmission element (11) on a needle bar (9). The tool holder is equipped with a leg connected to another leg with a fixed or adjustable inclination angle. An independent claim is also included for a method for processing a textile or non-textile sheet material with a tool on a sewing machine.