MIXING NOZZLE FOR A LASER PROCESSING SYSTEM

A nozzle for a laser processing head is provided. The nozzle includes a primary passage disposed in a body of the nozzle. The primary passage is configured to direct a laser beam and a primary fluid from a proximal end of the body to a distal end of the body. The nozzle also includes a set of at least one auxiliary passage disposed in the body of the nozzle and radially offset from a longitudinal axis of the primary passage. A distal portion of the auxiliary passage diverts into two fluid flow passages including (i) a first fluid flow passage configured to direct a first portion of an auxiliary fluid axially forward toward the distal end of the nozzle body, and (ii) a second fluid flow passage configured to direct a second portion of the auxiliary fluid radially inward to mix with the primary fluid in the primary passage. L'invention concerne une buse pour une tête de traitement au laser. La buse comprend un passage primaire disposé dans un corps de la buse. Le passage primaire est conçu pour diriger un faisceau laser et un fluide primaire d'une extrémité proximale du corps à une extrémité distale du corps. La buse comprend également un ensemble d'au moins un passage auxiliaire disposé dans le corps de la buse et décalé radialement par rapport à un axe longitudinal du passage primaire. Une partie distale du passage auxiliaire dévie en deux passages d'écoulement de fluide comprenant (i) un premier passage d'écoulement de fluide configuré pour diriger une première partie d'un fluide auxiliaire axialement vers l'avant vers l'extrémité distale du corps de buse, et (ii) un second passage d'écoulement de fluide configuré pour diriger une seconde partie du fluide auxiliaire radialement vers l'intérieur pour se mélanger avec le fluide primaire dans le passage primaire.