METHOD FOR PRODUCING A LINING PART FOR A VEHICLE, AND LINING PART PRODUCED USING SAID METHOD
The invention relates to a method for producing a lining part (8), in particular for the interior of a vehicle. According to the method, a support substrate (5) is positioned opposite a flexible decorative layer with the interposition of a foam coating, and the support substrate is adhesively connec...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a method for producing a lining part (8), in particular for the interior of a vehicle. According to the method, a support substrate (5) is positioned opposite a flexible decorative layer with the interposition of a foam coating, and the support substrate is adhesively connected thereto, wherein the raw foam compound used to form the foam layer (9) is foamed using a gas as a physical blowing agent and is applied onto the rear face of the decorative layer (3) and/or the support substrate (5) face facing the decorative layer (3) in the form of an expanded foam. As long as the expanded foam coating (4) is still flowable, the support substrate (5) is positioned at a defined distance to the rear face of the decorative layer (3) with the interposition of the expanded foam coating (4) so that the decorative layer (3) is connected to the support substrate (5) by the foam coating (4) and is held until the cross-linking process of the foam coating (4) has at least mostly concluded, wherein a part of the foam layer (4) which fills the original distance between the decorative layer (3) and the support substrate (5) is displaced and plastically compressed at least in some regions by the support substrate (5) during the process of positioning same.
L'invention concerne un procédé de production d'une partie de garniture (8), en particulier pour l'habitacle d'un véhicule. Selon le procédé, un substrat de support (5) est positionné à l'opposé d'une couche décorative flexible avec l'interposition d'un revêtement en mousse, et le substrat de support est relié de manière adhésive à celui-ci, le composé de mousse brute utilisé pour former la couche de mousse (9) est expansé à l'aide d'un gaz en tant qu'agent de soufflage physique et est appliqué sur la face arrière de la couche décorative (3) et/ou la face du substrat de support (5) faisant face à la couche décorative (3) sous la forme d'une mousse expansée. Tant que le revêtement en mousse expansée (4) est encore fluide, le substrat de support (5) est positionné à une distance définie par rapport à la face arrière de la couche décorative (3) avec interposition du revêtement en mousse expansée (4) de sorte que la couche décorative (3) est reliée au substrat de support (5) par le revêtement en mousse (4) et est maintenue jusqu'à ce que le processus de réticulation du revêtement en mousse (4) soit au moins en majeure partie achevé, une partie de la couche de mousse (4) qui remplit la distance d'origine en |
---|