THREADED CONNECTION FOR EXPLORATION AND PRODUCTION OF A HYDROCARBON WELL

Threaded connection for exploration and production of a hydrocarbon well, said threaded connection comprising a pin comprising an outer pin surface provided with an external thread, a box comprising an inner box surface provided with an internal thread for mating with the external thread during rotational make-up of the threaded connection, and an anti-rotation device to allow relative rotation between the pin and the box in a make-up rotation direction and prevent relative rotation between the pin and the box in an opposite break-out rotation direction, wherein the pin and the box extend along a longitudinal axis, the anti-rotation device comprises a releasably mounted first anti-rotation member which is arranged in a first radial recess provided in one of the outer pin surface of the pin and the inner box surface of the box, and a second anti-rotation member provided at the other of the outer pin surface of the pin and the inner box surface of the box. L'invention concerne un raccord fileté d'exploration et de production d'un puits d'hydrocarbures, ledit raccord fileté comprenant une broche comprenant une surface de broche externe pourvue d'un filetage externe, une boîte comprenant une surface de boîte interne pourvue d'un filetage interne permettant un accouplement avec le filetage externe pendant le montage par rotation du raccord fileté, et un dispositif anti-rotation permettant une rotation relative entre la broche et la boîte dans un sens de rotation de montage et empêchant une rotation relative entre la broche et la boîte dans un sens de rotation de dégagement contraire, la broche et la boîte s'étendant le long d'un axe longitudinal, le dispositif anti-rotation comprenant un premier élément anti-rotation monté de manière libérable disposé dans un premier évidement radial présent dans une surface de la surface de broche externe de la broche et de la surface de boîte interne de la boîte, et un second élément anti-rotation disposé au niveau de l'autre surface de la surface de broche externe de la broche et de la surface de boîte interne de la boîte.