OPTICAL ANALYSIS DEVICE FOR DETERMINING A PROPERTY OF A MEDIUM, HOUSING AND SYSTEM

The invention relates to an optical analysis device (10) for determining at least one parameter of a medium in a process situation (5) or a laboratory environment. The optical analysis device (10) comprises an optical measuring assembly (80) having a plurality of components (81, 82, 83, 84) which are arranged in an interior space (21) of a housing (20). The housing (20) has at least one inlet/outlet region (40) for the entry and/or exit of optical radiation and also a mechanical interface (50) for precisely positioned releasable fastening of the optical analysis device (10) at a location where it is to be used, in particular in a process situation (5). The mechanical interface (50) advantageously spatially overlaps the inlet/outlet region (40) for optical radiation. This enables fast installation and removal of the optical analysis device (10) in different locations where it is to be used. L?invention concerne un dispositif d?analyse optique (10) servant à déterminer au moins un paramètre d?un milieu dans une situation de traitement (5) ou dans un environnement de laboratoire. Le dispositif d?analyse optique (10) comprend un ensemble de mesure optique (80) possédant une pluralité de composants (81, 82, 83, 84) qui sont disposés dans un espace intérieur (21) d?un boîtier (20). Le boîtier (20) présente au moins une zone d?entrée/sortie (40) pour l?entrée et/ou la sortie d?un rayonnement optique, ainsi qu?une interface mécanique (50) pour une fixation libérable, positionnée avec précision, du dispositif d?analyse optique (10) à un emplacement où celui-ci doit être utilisé, en particulier dans une situation de traitement (5). D?une façon avantageuse, l?interface mécanique (50) chevauche spatialement la zone d?entrée/sortie (40) destinée au rayonnement optique. Cela permet une installation et un retrait rapides du dispositif d?analyse optique (10) en différents endroits où il doit être utilisé.