PROCESS AND SYSTEMS FOR WINDING A FILAMENT AROUND A WINDING SUPPORT

In this process for winding a filament (22) around a winding support (6) having a general cylindrical shape with dome-shaped longitudinal ends and having a roll axis (8), the winding support (6) being held by a holding device (4) fixed to a base (16), the following steps occur in synchronization: (i) feeding a filament (22), by means of at least one primary feeding device (18) and at least one secondary feeding device (20), towards the winding support (6), (ii) translating the primary feeding device (18) and the secondary feeding device (20) with respect to the base (16) in parallel to the roll axis (8) of the winding support (6), (iii) rotating the winding support (6) around its roll axis (8) with respect to the base (16), wherein the movement of the primary feeding device (18) and the secondary feeding device (20) are symmetric one of another. Dans ce procédé d'enroulement d'un filament (22) autour d'un support d'enroulement (6) ayant une forme cylindrique générale avec des extrémités longitudinales en forme de dôme et ayant un axe de rouleau (8), le support d'enroulement (6) étant maintenu par un dispositif de maintien (4) fixé à une base (16), les étapes suivantes se déroulent en synchronisation : (i) l'acheminement d'un filament (22), au moyen d'au moins un dispositif d'alimentation primaire (18) et d'au moins un dispositif d'alimentation secondaire (20), vers le support d'enroulement (6), (ii) la translation du dispositif d'alimentation primaire (18) et du dispositif d'alimentation secondaire (20) par rapport à la base (16) parallèlement à l'axe de roulis (8) du support d'enroulement (6), (iii) la rotation du support d'enroulement (6) autour de son axe de roulis (8) par rapport à la base (16), le mouvement du dispositif d'alimentation primaire (18) et celui du dispositif d'alimentation secondaire (20) étant symétriques l'un par rapport à l'autre.