PROTECTIVE CAPSULES FOR EARTH MOVING MACHINES

A capsule for protecting an electronic device for an earth moving machine, the capsule comprising one or more walls arranged so as to form both an inner chamber configured for housing an electronic device, and an opening through which the inner chamber is accessed, the opening being at least partially covered by a cover, the one or more walls provide the capsule with a geometry that is convex and adapted for allowing extraction of the capsule from a cavity of the earth moving machine by rotating the capsule. Also, a device for an earth moving machine comprising a cavity and a capsule. L'invention concerne une capsule destinée à protéger un dispositif électronique d'une machine de terrassement. Ladite capsule comprend une ou plusieurs parois agencées de façon à former à la fois une chambre interne configurée pour loger un dispositif électronique, et une ouverture à travers laquelle la chambre interne est accessible, l'ouverture étant au moins partiellement recouverte par un couvercle. L'une ou les parois forment la capsule avec une géométrie qui est convexe et adaptée pour permettre l'extraction de la capsule à partir d'une cavité de la machine de terrassement par rotation de la capsule. L'invention concerne également un dispositif destiné à une machine de terrassement comprenant une cavité et une capsule.