DISPENSING SYSTEM AND A METHOD FOR ITS OPERATION, CLEANING UNIT AND DISPENSING UNIT

A dispensing system (1) for dispensing a fluid, the fluid being water or a water-based mixture, comprises a dispensing unit (2) and a cleaning unit (3). The dispensing unit comprises a connection unit (21) for connecting the dispensing unit (2) to a supply of the fluid, a dispensing head (23) for dispensing the fluid; a flexible hose (22) for guiding the fluid from the connection unit (21) to the dispensing head (23). The cleaning unit (3) comprises a cleaning attachment unit (31) for attaching the cleaning unit (3) to the dispensing unit (2), in particular to the connection unit (21); a cleaning fluid delivery unit (32) configured to deliver cleaning fluid to the dispensing unit (2) via the cleaning attachment unit (31); a receptacle unit (33) configured to accommodate the dispensing head (23) and to receive fluids exiting the dispensing head (23). Système de distribution (1) pour distribuer un fluide, le fluide étant de l'eau ou un mélange à base d'eau, comprenant une unité de distribution (2) et une unité de nettoyage (3). L'unité de distribution comprend une unité de raccordement (21) pour relier l'unité de distribution (2) à une alimentation du fluide ; une tête de distribution (23) pour distribuer le fluide ; un tuyau flexible (22) pour guider le fluide de l'unité de raccordement (21) à la tête de distribution (23). L'unité de nettoyage (3) comprend une unité de fixation de nettoyage (31) pour fixer l'unité de nettoyage (3) à l'unité de distribution (2), en particulier à l'unité de raccordement (21) ; une unité de distribution de fluide de nettoyage (32) conçue pour distribuer un fluide de nettoyage à l'unité de distribution (2) par l'intermédiaire de l'unité de fixation de nettoyage (31) ; une unité de réception (33) conçue pour recevoir la tête de distribution (23) et pour recevoir des fluides sortant de la tête de distribution (23).