METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING A FEED FLOW

The invention relates to a method and a system (100) for separating a feed flow (1) which contains at least hydrogen and a hydrocarbon with three or four carbon atoms per molecule, in particular propane, propylene, propadiene, butane, 1-butene, 2-butene, and/or 1,3-butadiene. The condensed feed flow (1) is cooled over multiple cooling steps in at least two heat exchangers (120, 130) and is then separated into a condensate (7, 8, 9) and a residual gas flow (3, 5, 11) after each cooling step. The at least two heat exchangers (120, 130) are operated at at least two different temperature levels, wherein a hot heat exchanger (120) is operated at an average temperature level, and a cold heat exchanger (130) is operated at a lower temperature level. An internal refrigerant (15), which is made of a part (13) of one of the condensate flows (7, 8, 9) and a part (14) of one of the residual gas flows (3, 5, 11), is used to dispense a part of the heat from the cold heat exchanger (130). L'invention concerne un procédé et un système (100) servant à séparer un flux d'alimentation (1) qui contient au moins de l'hydrogène et un hydrocarbure ayant trois ou quatre atomes de carbone par molécule, en particulier le propane, le propylène, le propadiène, le butane, le 1-butène, le 2-butène et/ou le 1,3-butadiène. Le flux d'alimentation (1) condensé est refroidi par plusieurs étapes de refroidissement dans au moins deux échangeurs de chaleur (120, 130) et est ensuite séparé en un condensat (7, 8, 9) et un courant de gaz résiduel (3, 5, 11) après chaque étape de refroidissement. Lesdits au moins deux échangeurs de chaleur (120, 130) fonctionnent à au moins deux niveaux de température différents, un échangeur de chaleur chaud (120) fonctionnant à un niveau de température moyen, et un échangeur de chaleur froid (130) fonctionnant à un niveau de température inférieur. Un fluide frigorigène interne (15), qui est composé d'une partie (13) de l'un des flux de condensat (7, 8, 9) et d'une partie (14) de l'un des flux de gaz résiduels (3, 5, 11), est utilisé pour distribuer une partie de la chaleur provenant de l'échangeur de chaleur froid (130).