BURR

The invention relates to a burr (1) for grinding metal surfaces, comprising a shaft portion (2) and a milling portion (4) made of a hard metal. The milling portion (4) has a milling length (f) and a plurality of blades (10), which are separated by mutually spaced main grooves (14), which main grooves have a main-groove depth (h) and extend along the milling length (f) helically at a first angle of twist (a) in a first direction of twist (16). Each of the blades (10) has a rake face (20), a flank face (24) and a cutting edge (12) at the transition between the rake face (20) and the flank face (24) such that a rake angle (?) and a relief angle (d) are formed. A plurality of chip breakers (30) is provided in each flank face (24). The chip breakers (30) have a chip-breaker depth (s) and are arranged along the milling portion (4) helically at a second angle of twist (ß) in a second direction of twist (32). The burr (1) according to the invention is characterized in that, in the region of the milling portion (4) having the largest diameter: - the chip-breaker depth (s) is between 5% and 25% of the main-groove depth (h), - the rake angle (?) is between -3° and +14°, - the relief angle (d) is between 10° and 20°, - the first angle of twist (a) is greater than 25°, and - the number of main grooves (14) is less than 15, preferably not greater than 12. L'invention concerne une tige de fraisage (1) conçue pour polir des surfaces métalliques, comprenant une partie tige (2) et une partie de fraisage (4) en métal dur, cette partie de fraisage (4) présentant une longueur de fraisage (f) et une pluralité de lames (10) séparées par des rainures principales (14) qui sont espacées les unes des autres, présentent une profondeur de rainure principale (h) et s'étendent de manière hélicoïdale dans une première direction de torsion (16) selon un premier angle de torsion (a) le long de la longueur de fraisage (f), chaque lame (10) comportant une face d'attaque (20) et une face de dépouille (24) ainsi qu'une arête de coupe (12) au niveau de la jonction entre la face d'attaque (20) et la face de dépouille (24), un angle d'attaque (?) et un angle de dépouille (d) étant formés. Plusieurs brise-copeaux (30) sont prévus dans chaque face de dépouille (24), ces brise-copeaux (30) présentant une profondeur de brise-copeaux (s) et étant agencés de manière hélicoïdale dans une deuxième direction de torsion (32) selon un deuxième angle de torsion (ß) le long de la partie de fraisage (4). Selon