METHOD AND PROCESSING SYSTEM FOR REDUCING VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS FROM WOOD CHIPS
The invention relates to a method for reducing volatile organic compounds (VOC) from wood chips for wood fibre production in a processing system (1), at least comprising the following consecutive steps: a first thermal treatment of the wood chips (100) in a first thermal treatment device (10), which...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a method for reducing volatile organic compounds (VOC) from wood chips for wood fibre production in a processing system (1), at least comprising the following consecutive steps: a first thermal treatment of the wood chips (100) in a first thermal treatment device (10), which is designed to receive (G1) VOC-containing waste gases; cleaning the wood chips (200) in a washing device (20); a second thermal treatment of the wood chips (300) in a second thermal treatment device (30), which is designed to receive (G2) and separate (G3) VOC-containing waste gases; digesting the wood chips (400) in a digester (40), which is designed to receive (G4) and separate (G5) VOC-containing waste gases; and crushing the wood chips (500) in a refiner (50), which is designed to separate (G6) VOC-containing waste gases. This allows for an efficient, and thus energy-optimised or environmentally friendly and therefore also cost-optimised reduction of volatile organic compounds from wood chips.
L'invention concerne un procédé de réduction de composés organiques volatils (COV) provenant de copeaux de bois pour la production de fibres de bois dans un système de traitement (1), comprenant au moins les étapes consécutives suivantes : un premier traitement thermique des copeaux de bois (100) dans un premier dispositif de traitement thermique (10), qui est conçu pour recevoir (G1) des gaz d'échappement contenant des COV ; le nettoyage des copeaux de bois (200) dans un dispositif de lavage (20) ; un second traitement thermique des copeaux de bois (300) dans un second dispositif de traitement thermique (30), qui est conçu pour recevoir (G2) et séparer (G3) des gaz d'échappement contenant des COV ; la digestion des copeaux de bois (400) dans un digesteur (40), qui est conçu pour recevoir (G4) et séparer (G5) des gaz d'échappement contenant des COV ; et le broyage des copeaux de bois (500) dans un raffineur (50), qui est conçu pour séparer (G6) des gaz d'échappement contenant des COV. Ceci permet une réduction efficace, et donc optimisée en termes d'énergie ou sans danger pour l'environnement, et par conséquent également optimisée en termes de coûts, de composés organiques volatils provenant de copeaux de bois. |
---|