CENTRIFUGE AND METHOD FOR OPERATING A CENTRIFUGE
The invention relates to a centrifuge which has a rotatable rotor (1) and an assembly (2) which is stationary during operation, the rotatable rotor (1) being rotatably mounted in or on the stationary assembly (2) by means of one or more mounting devices (3), and the rotatable rotor (1) having a rota...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a centrifuge which has a rotatable rotor (1) and an assembly (2) which is stationary during operation, the rotatable rotor (1) being rotatably mounted in or on the stationary assembly (2) by means of one or more mounting devices (3), and the rotatable rotor (1) having a rotatable drum (10) and a drive element for rotating the drum (10) as well as one or more electrical loads (50) located on or in the rotor (1). The centrifuge is characterised in that at least one battery (51) is also located on or in the rotor (10) in order to supply the at least one load or the plurality of loads (50) with electrical power. The load (50) can comprise a data memory (506) in the rotor or on the rotor, wherein at least one actuator (502) is provided as the at least one load (50).
L'invention concerne une centrifugeuse comportant un rotor rotatif (1) et un ensemble (2) qui est fixe pendant le fonctionnement, le rotor rotatif (1) étant monté rotatif dans l'ensemble fixe ou sur l'ensemble fixe (2) au moyen d'un ou de plusieurs dispositifs de montage (3), et le rotor rotatif (1) ayant un tambour rotatif (10) et un élément d'entraînement pour faire tourner le tambour (10) ainsi qu'une ou plusieurs charges électriques (50) situées sur le rotor ou dans le rotor (1). La centrifugeuse est caractérisée en ce qu'au moins une batterie (51) est également située sur le rotor ou dans le rotor (10) pour alimenter ladite charge ou la pluralité de charges (50) en énergie électrique. La charge (50) peut comprendre une mémoire de données (506) dans le rotor ou sur le rotor, au moins un actionneur (502) étant prévu en tant que ladite charge (50). |
---|