AIR CONDITIONING SYSTEM HAVING A DISCHARGE DEVICE FOR DISCHARGING CONDENSED WATER
An air conditioning system having a discharge device (10) for discharging condensed water from the air conditioning system, wherein the discharge device has a pipe system (2) for conveying the condensed water, wherein the discharge device has a control element (3) and the control element is configur...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An air conditioning system having a discharge device (10) for discharging condensed water from the air conditioning system, wherein the discharge device has a pipe system (2) for conveying the condensed water, wherein the discharge device has a control element (3) and the control element is configured as an open trough that can be rotated about a longitudinal axis (4), between a first rotation position and a second rotation position. The control element (3) is configured and arranged in such a way that, in the first rotation position, the control element conveys the condensed water within the pipe system (2) and, in the second rotation position, the control element establishes a continuous connection between a drop-off point for the condensed water and an external region around the air conditioning system.
La présente invention concerne un système de climatisation doté d'un dispositif d'évacuation (10) permettant d'évacuer l'eau condensée du système de climatisation, le dispositif d'évacuation comprenant un système de tuyau (2) destiné à transporter l'eau condensée, ainsi qu'un élément de commande (3), l'élément de commande étant configuré sous la forme d'une tranchée ouverte qui peut tourner autour d'un axe longitudinal (4), entre une première position de rotation et une seconde position de rotation. L'élément de commande (3) est configuré et agencé de telle sorte que, dans la première position de rotation, l'élément de commande transporte l'eau condensée à l'intérieur du système de tuyauterie (2) et, dans la seconde position de rotation, l'élément de commande établisse une liaison continue entre un point d'extraction de l'eau condensée et une région externe située autour du système de climatisation. |
---|