ROLLER CUTTING TOOL WITH IMPROVED SEALING

A roller cutter for a drill head for raise boring said roller cutter having a shaft with a longitudinal centre line; a hub rotatably mounted on the shaft; a seal retainer located between the axial ends of the hub and the shaft at least arranged at one end of the roller cutter; the seal retainer supporting a primary cutter seal providing sealing between the shaft and the hub in both axial and radial directions, a secondary cutter seal located between the seal retainer and the hub, and that the secondary cutter seal provides sealing in the axial direction. Dispositif de coupe à molettes pour une tête de forage de foreuse de montage, ledit dispositif de coupe à molettes ayant un arbre muni d'une ligne centrale longitudinale ; un moyeu monté rotatif sur l'arbre ; un dispositif de retenue de joint d'étanchéité situé entre les extrémités axiales du moyeu et de l'arbre au moins agencé à une extrémité du dispositif de coupe à molettes ; le dispositif de retenue de joint d'étanchéité supportant un joint d'étanchéité de dispositif de coupe primaire assurant l'étanchéité entre l'arbre et le moyeu dans les deux directions axiale et radiale, un joint d'étanchéité de dispositif de coupe secondaire situé entre le dispositif de retenue de joint d'étanchéité et le moyeu, et le joint d'étanchéité de dispositif de coupe secondaire assurant l'étanchéité dans la direction axiale.