REFRIGERATION-INTEGRATED HYDROCARBON COLLECTION SYSTEM AND METHOD OF OPERATION

A method for recovering associated gaseous hydrocarbons from a well for producing liquid hydrocarbons, the method comprising (i) providing gaseous hydrocarbons from a hydrocarbon well; (ii) providing a cryogenic liquid from an air separation unit or an associated nitrogen liquefaction facility within proximity of the hydrocarbon well; (iii) liquefying the gaseous hydrocarbons at a hydrocarbon liquefaction facility within proximity to the hydrocarbon well to thereby produce a liquefied hydrocarbon gas, where heat associated with the gaseous hydrocarbons is transferred to the cryogenic liquid; and (iv) transferring the liquefied hydrocarbon gas to an air separation unit or nitrogen liquefaction facility. L'invention concerne un procédé permettant de récupérer des hydrocarbures gazeux associés à partir d'un puits pour produire des hydrocarbures liquides, le procédé consistant (i) à fournir des hydrocarbures gazeux à partir d'un puits d'hydrocarbures; (ii) à fournir un liquide cryogénique à partir d'une unité de séparation d'air ou d'une installation de liquéfaction d'azote associée à proximité du puits d'hydrocarbures; (iii) à liquéfier les hydrocarbures gazeux au niveau d'une installation de liquéfaction d'hydrocarbures à proximité du puits d'hydrocarbures pour produire, de ce fait, un gaz d'hydrocarbure liquéfié, la chaleur associée aux hydrocarbures gazeux étant transférée au liquide cryogénique; et (iv) à transférer le gaz d'hydrocarbure liquéfié à une unité de séparation d'air ou à une installation de liquéfaction d'azote.