APPARATUS AND METHOD OF ROTATIONAL ALIGNMENT OF PERMANENT MAGNET TANDEM MOTORS FOR ELECTRICAL SUBMERSIBLE PUMP

An electrical submersible well pump assembly (15) has first and second permanent magnet motors (18, 20). The first motor drive shaft (50) is connected to a coupling (77) that has internal splines (79) for receiving an externally splined end (83) of the second motor drive shaft (69). Alignment devices (82, 87) rotationally align magnetic poles (55) of the first drive shaft (50) with the magnetic poles of the second drive shaft prior to securing the housings (39, 67) of the first and second motors together. The alignment devices may be a coupling irregularity (82) in the internal splines that is at a controlled orientation relative to the magnetic poles of the first shaft and a shaft irregularity (87) in the external splines (85) that prevents the second drive shaft from fully engaging the coupling unless the shaft irregularity is in a specified rotational position relative to the coupling irregularity. Un ensemble pompe de puits submersible électrique (15) comprend des premier et second moteurs à aimant permanent (18, 20). Le premier arbre d'entraînement de moteur (50) est relié à un accouplement (77) qui comporte des cannelures internes (79) pour recevoir une extrémité cannelée de l'extérieur (83) du second arbre d'entraînement de moteur (69). Des dispositifs d'alignement (82, 87) alignent en rotation des pôles magnétiques (55) du premier arbre d'entraînement (50) avec les pôles magnétiques du second arbre d'entraînement avant de fixer les boîtiers (39, 67) des premier et second moteurs ensemble. Les dispositifs d'alignement peuvent être une irrégularité d'accouplement (82) dans les cannelures internes qui est à une orientation contrôlée par rapport aux pôles magnétiques du premier arbre et une irrégularité d'arbre (87) dans les cannelures externes (85) qui empêche le second arbre d'entraînement d'entrer complètement en prise avec le raccord à moins que l'irrégularité d'arbre ne se trouve dans une position de rotation spécifiée par rapport à l'irrégularité d'accouplement.