SEAL VALVE FOR A PCI SYSTEM OF A BLAST FURNACE
The invention relates to a valve (1) for a PCI system of a blast furnace. In order to facilitate maintenance of a valve and a PCI system, the invention provides that the valve comprises: - a valve housing (2) with an inlet opening (2.1), an outlet opening (2.2) and a maintenance opening (2.4), - a m...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a valve (1) for a PCI system of a blast furnace. In order to facilitate maintenance of a valve and a PCI system, the invention provides that the valve comprises: - a valve housing (2) with an inlet opening (2.1), an outlet opening (2.2) and a maintenance opening (2.4), - a maintenance door (3) that is adapted to close the maintenance opening (2.4) in an operating position during operation of the valve (1) and that is removable from the maintenance opening (2.4) into a maintenance position, - a valve member (9) movably mounted to the maintenance door (3), wherein, when the maintenance door (3) is in the operating position, the valve member (9) is movable between a closed position for closing the valve (1) and an open position, and, when the maintenance door (3) is in the maintenance position, the valve member (9) is accessible from outside the valve housing (9).
L'invention concerne une soupape (1) pour un système PCI d'un haut fourneau. Afin de faciliter la maintenance d'une soupape et d'un système PCI, l'invention prévoit que la soupape comprend : - un boîtier de soupape (2) avec une ouverture d'entrée (2.1), une ouverture de sortie (2.2) et une ouverture de maintenance (2.4), - une porte de maintenance (3) qui est adaptée pour la fermeture de l'ouverture de maintenance (2.4) dans une position de fonctionnement pendant le fonctionnement de la soupape (1) et qui peut être retirée de l'ouverture de maintenance (2.4) dans une position de maintenance, - un élément de soupape (9) monté de manière mobile sur la porte de maintenance (3), lorsque la porte de maintenance (3) se trouve dans la position de fonctionnement, l'élément de soupape (9) est mobile entre une position fermée pour fermer la soupape (1) et une position ouverte, et, lorsque la porte de maintenance (3) est dans la position de maintenance, l'élément de soupape (9) est accessible depuis l'extérieur du boîtier de soupape (9). |
---|