AQUEOUS COATING COMPOSITION COMPRISING AN EPOXY RESIN-BASED PAINT BASE COMPONENT

The present invention relates to a specific aqueous two-component coating composition comprising an epoxy resin-based paint base component (1), and a polyamine-based curing component (2), wherein the paint base component (1) comprises at least one aqueous dispersion of at least one pigment (P) and/or filler (F) in at least one epoxy resin (E), wherein the at least one epoxy resin (E) has (i) a maximum sedimentation rate of not more than 17 500 micrometers per hour and a glass transition temperature of less than 0°C, or (ii) a maximum sedimentation rate of at least 12 500 micrometers per hour and a glass transition temperature of at least 0°C. La présente invention concerne une composition de revêtement à deux composants aqueuse spécifique comprenant un composant de base de peinture à base de résine époxy (1), et un composant de durcissement à base de polyamine (2), le composant de base de peinture (1) comprenant au moins une dispersion aqueuse d'au moins un pigment (P) et/ou une charge (F) dans au moins une résine époxy (E), l'au moins une résine époxy (E) ayant (i) une vitesse de sédimentation maximale ne dépassant pas 17 500 micromètres par heure et une température de transition vitreuse inférieure à 0 °C, ou (ii) une vitesse de sédimentation maximale d'au moins 12 500 micromètres par heure et une température de transition vitreuse d'au moins 0° C.