METALS RECOVERY FROM SPENT CATALYST

An improved method for recovering metals from spent catalysts, particularly from spent slurry catalysts, is disclosed. The method and associated processes comprising the method are useful to recover catalyst metals used in the petroleum and chemical processing industries. The method generally involves a pyrometallurgical method and a hydrometallurgical method and includes forming a soda ash calcine of a caustic leach residue of the spent catalyst containing an insoluble Group VIII/Group VIB/Group VB metal compound combined with soda ash, and extracting and recovering soluble Group VIB metal and soluble Group VB metal compounds from the soda ash calcine. L'invention concerne un procédé amélioré de récupération de métaux à partir de catalyseurs usés, en particulier à partir de catalyseurs usés de suspension épaisse. Le procédé et des processus associés comprenant le procédé sont utiles pour récupérer des métaux de catalyseurs utilisés dans les industries du pétrole et du traitement chimique. Le procédé implique généralement un procédé pyrométallurgique et un procédé hydrométallurgique et comprend les étapes consistant à : former un calcinat de cendre de soude d'un résidu de lessivage caustique du catalyseur usé contenant un composé métallique insoluble du groupe VIII et/ou du groupe VIB et/ou du groupe VB combiné à la cendre de soude, et extraire et récupérer les composés métalliques du groupe VIB solubles et les composés métalliques du groupe VB solubles, à partir du calcinat de cendre de soude.