ROLLER MILL WITH A SYNCHRONISING DEVICE

The present invention relates to a roller mill for the comminution of bulk material, having a first grinding roller and a second grinding roller, which are arranged opposite one another and can be driven in opposite directions, wherein a grinding gap is formed between the grinding rollers, and a fixed bearing unit for holding the second grinding roller and a floating bearing unit for holding the first grinding roller, wherein there is attached to the floating bearing unit a plurality of hydraulic actuators for applying a force to the floating bearing unit, and wherein the hydraulic actuators are hydraulically connected to a synchronization device, wherein the synchronization device has a plurality of hydraulic cylinders each having a piston, and wherein the pistons are connected to one another via a mechanical coupling so that the movements of the pistons are coupled. La présente invention concerne un moulin à cylindres pour le broyage de matières en vrac, le moulin comprenant un premier et un deuxième cylindre de broyage étant configurés en relation opposée l'un avec l'autre et pouvant être entraînés dans des directions opposées, un jeu de broyage est formé entre les cylindres, et une unité de palier fixe pour retenir le deuxième cylindre et une unité de palier flottant pour retenir le premier cylindre, plusieurs actionneurs hydrauliques étant attachés sur l'unité de palier flottant pour appliquer une force sur cette dernière, les actionneurs hydrauliques étant en raccord hydraulique avec un dispositif de synchronisation, qui comprend plusieurs vérins hydrauliques comportant chacun un piston, les pistons étant raccordés l'un à l'autre par un raccord mécanique, de sorte que les mouvements des pistons soient couplés.