PROCESS FOR RECOVERY OF HYDRATE INHIBITORS

The present invention provides a process for recovering glycol from a process stream comprising glycol, water, dissolved salts, and hydrocarbons. The process comprises subjecting the process stream to a salt-enrichment process to obtain a salt-enriched stream having a salt concentration higher than salt concentration of the process stream, and a salt-reduced stream; subjecting the salt-enriched stream to a glycol reclaiming process to separate the salts and at least a portion of the hydrocarbons from the salt enriched stream to obtain a substantially salt- free water-glycol stream; and blending the salt reduced stream from the salt-enrichment process with the substantially salt-free stream to produce a reclaimed water-glycol stream La présente invention concerne un procédé de récupération de glycol à partir d'un flux de traitement comprenant du glycol, de l'eau, des sels dissous et des hydrocarbures. Le procédé comprend la soumission d'un flux de traitement à un procédé d'enrichissement en sel pour obtenir un flux enrichi en sel ayant une concentration en sel supérieure à la concentration en sel du flux de traitement, et un flux à sel réduit ; soumettre le flux enrichi en sel à un processus de récupération de glycol pour séparer les sels et au moins une partie des hydrocarbures du flux enrichi en sel pour obtenir un flux d'eau-glycol sensiblement exempt de sel ; et le mélange du flux réduit en sel du procédé d'enrichissement en sel avec le flux sensiblement exempt de sel pour produire un flux d'eau-glycol récupéré.