ROTATABLE ELEMENT IN MACHINE TRACK HAVING THRUST WASHER STACK FOR STEPPING DOWN RELATIVE SPEEDS

A sealed and lubricated rotatable track engaging element (130) includes a roller (32) and a roller shaft (38) extending through the roller (32) to support the roller (32) for rotation about a major axis (36). A first thrust surface (46) is fixed relative to the roller (32), and a second thrust surface (48) is fixed relative to the roller shaft (38). A seal cavity (44) extends between the roller (32) and the roller shaft (38) and is formed in part by each of the first thrust surface (46) and the second thrust surface (48), and a thrust washer stack (50) is within the seal cavity (44) and trapped between the first thrust surface (46) and the second thrust surface (48). The thrust washer stack (50) includes an inner thrust washer contacting the roller (32) to rotate at a first fractional speed of a speed of rotation of the roller (32), and an outer thrust washer contacting the inner thrust washer and the collar (68) to rotate at a second fractional speed that is less than the first fractional speed. La présente invention concerne un élément de mise en prise de piste rotative étanche et lubrifié (130) comprenant un rouleau (32) et un arbre à rouleaux (38) s'étendant à travers le rouleau (32) pour soutenir le rouleau (32) en rotation autour d'un axe principal (36). Une première surface de poussée (46) est fixée par rapport au rouleau (32) et une seconde surface de poussée (48) est fixée par rapport à l'arbre à rouleaux (38). Une cavité d'étanchéité (44) s'étend entre le rouleau (32) et l'arbre à rouleaux (38) et est formée en partie par chacune de la première surface de poussée (46) et de la seconde surface de poussée (48) et une pile de rondelles de butée (50) se trouve à l'intérieur de la cavité d'étanchéité (44) et est piégée entre la première surface de poussée (46) et la seconde surface de poussée (48). La pile de rondelles de butée (50) comprend une rondelle de butée interne en contact avec le rouleau (32) pour tourner à une première vitesse fractionnaire d'une vitesse de rotation du rouleau (32) et une rondelle de butée externe en contact avec la rondelle de butée interne et le collier (68) pour tourner à une seconde vitesse fractionnaire qui est inférieure à la première vitesse fractionnaire.