DIRECT REDUCTION PROCESS UTILIZING HYDROGEN

A process for the production of direct reduced iron (DRI), with or without carbon, using hydrogen, where the hydrogen is produced utilizing water generated internally from the process. The process is characterized by containing either one or two gas loops, one for affecting the reduction of the oxide and another for affecting the carburization of the DRI. The primary loop responsible for reduction recirculates used gas from the shaft furnace in a loop including a dry dedusting step, an oxygen removal step to generate the hydrogen, and a connection to the shaft furnace for reduction. In the absence of a second loop, this loop, in conjunction with natural gas addition, can be used to deposit carbon. A secondary carburizing loop installed downstream of the shaft furnace can more finely control carbon addition. This loop includes a reactor vessel, a dedusting step, and a gas separation unit. L'invention concerne un processus de production de fer de réduction directe (FRD), avec ou sans carbone, à l'aide d'hydrogène, l'hydrogène étant produit en utilisant de l'eau générée à l'intérieur du processus. Le processus est caractérisé en ce qu'il contient soit une, soit deux boucles de gaz, l'une pour effectuer la réduction de l'oxyde et l'autre pour effectuer la carburation du FRD. La boucle primaire responsable de la réduction fait recirculer le gaz utilisé depuis le four à cuve dans une boucle comprenant une étape de dépoussiérage à sec, une étape d'élimination de l'oxygène pour générer l'hydrogène, et un raccordement au four à cuve pour la réduction. En l'absence d'une seconde boucle, cette boucle, conjointement avec l'addition de gaz naturel, peut être utilisée pour déposer du carbone. Une boucle de carburation secondaire installée en aval du four à cuve peut réguler plus finement l'addition de carbone. Cette boucle comprend une cuve de réacteur, une étape de dépoussiérage et une unité de séparation de gaz.