TREATMENT OF WASTE PRODUCTS WITH ANAEROBIC DIGESTION

A waste stream is treated by anaerobic digestion. A process is described involves a step of separating solids from digestate, and returning separated solids to a digester. Optionally, there may be a step of solids separation in which larger solids are removed from the digester. A process and apparatus are described for treating waste sludge from a wastewater treatment plant in an anaerobic digester. Feed sludge is thickened or solids are separated from digestate and returned to the digester. Additional co-digestion waste may be added to the digester. The process and apparatus may be used in a retrofit of an existing wastewater treatment plant. Un flux de déchets est traité par digestion anaérobie. Il est décrit un procédé comprenant une étape de séparation de solides et de digestat, et de renvoi des solides séparés vers un digesteur. Éventuellement, il peut y avoir une étape de séparation des solides, dans laquelle des solides plus gros sont éliminés du digesteur. Il est décrit un procédé et un appareil pour traiter une boue résiduaire provenant d'une installation de traitement des eaux usées dans un digesteur anaérobie. La boue acheminée est épaissie ou des solides sont séparés du digestat et renvoyés au digesteur. Des déchets de co-digestion supplémentaires peuvent être ajoutés dans le digesteur. Le procédé et l'appareil peuvent être utilisés pour moderniser une installation de traitement des eaux usées existante.