SPECTROMETER SYSTEM AND METHOD FOR TESTING OF SAME

The present invention relates to a spectrometer system and a method for testing of same. The spectrometer system comprises a housing provided with a window, an illumination source, a spectrometer and a standard for internal recalibration being disposed in said housing. Specific absorption bands of a filling gas present in the housing are identified in a reference spectrum, which was recorded using the standard, wherein a wavelength characterizing the relevant identified specific absorption band is measured in each case such that measured values are obtained for the wavelengths of the absorption bands. A test spectrum is recorded by the spectrometer using the standard. The specific absorption bands of the filling gas are identified in the test spectrum, wherein a wavelength characterizing the relevant identified specific absorption band is measured in each case such that measured values are obtained for the wavelengths of the specific absorption bands. According to the invention, a test is carried out to establish whether the measured values of the wavelengths of the absorption bands identified in the test spectrum deviate by no more than a predetermined measure from the measured values of the wavelengths of the absorption bands identified in the reference spectrum. La présente invention concerne un système de spectromètre et un procédé de contrôle de celui-ci. Le système de spectromètre comprend un boîtier pourvu d'une fenêtre, dans lequel sont disposés une source d'éclairage, un spectromètre et un étalon pour le réétalonnage interne. Une reconnaissance des bandes d'absorption spécifiques d'un gaz de remplissage présent dans le boîtier est effectuée dans un spectre de référence qui a été enregistré en utilisant l'étalon. Une longueur d'onde qui caractérise la bande d'absorption spécifique reconnue respective est respectivement mesurée, ce qui permet d'obtenir des valeurs mesurées pour les longueurs d'onde des bandes d'absorption. Un spectre de contrôle est enregistré avec le spectromètre en utilisant l'étalon. Une reconnaissance des bandes d'absorption spécifiques du gaz de remplissage est effectuée dans le spectre de contrôle. Une longueur d'onde qui caractérise la bande d'absorption respective reconnue spécifique est respectivement mesurée, ce qui permet d'obtenir des valeurs mesurées pour les longueurs d'onde des bandes d'absorption spécifiques. Selon l'invention, un contrôle est effectué afin de vérifier si les valeurs mesurées des longueurs d'onde des