COMBINED THERMAL AND VOLTAGE TRANSFER SYSTEM FOR AN X-RAY SOURCE

A thermal control and electrical connection means for an electronic radiation source that provides a cooling and electrical connection to an electronic radiation source in high-temperature environment is provided, including at least a means for physically dislocating a positive high-voltage generator from the anode/target of the x-ray source; a means for conveying coolant fluids to a target anode along a coaxially formed connector; and a means for removing heat from the target anode along a coaxially-formed connector. A method of removing thermal energy from the target of an electronic radiation source is also provided, including at least introducing coolant fluids onto the target; removing coolant fluids from the target; and relocating the coolant fluids to another part of the tool for disposal within the wellbore. L'invention concerne un moyen de commande thermique et de connexion électrique d'une source de rayonnement électronique qui fournit un refroidissement et une connexion électrique à une source de rayonnement électronique dans un environnement à haute température, comprenant au moins un moyen destiné à dissocier physiquement un générateur haute tension positif de l'anode/cible de la source de rayons x ; un moyen destiné à transporter des fluides de refroidissement vers une anode cible le long d'un connecteur formé de manière coaxiale ; et un moyen destiné à éliminer la chaleur de l'anode cible le long d'un connecteur formé de manière coaxiale. L'invention concerne également un procédé d'élimination d'énergie thermique de la cible d'une source de rayonnement électronique, consistant à au moins introduire des fluides de refroidissement sur la cible ; à éliminer des fluides de refroidissement de la cible ; et à relocaliser les fluides de refroidissement vers une autre partie de l'outil à des fins d'évacuation à l'intérieur du puits de forage.