"LOCKING MECHANISM FOR A WEAR ASSEMBLY"

A wear assembly such as an adapter for a cable shovel having a Whisler-style lip has two legs extending over the lip, and a hole in the legs arranged to align with a hole in the lip. A locking member is inserted in the hole, and hooked around a pivot surface in the lower leg. An actuator is inserted into the hole in the upper leg, and engages with t top end of the locking member. Movement of the actuator causes pivoting of the locking member, and results in the locking member bearing against the lip hole in order to lock the wear assembly in position. La présente invention concerne un ensemble d'usure tel qu'un adaptateur pour une pelle à câbles doté d'une lèvre de type Whisler ayant deux pattes s'étendant sur la lèvre, et un trou dans les pattes agencé pour s'aligner avec un trou dans la lèvre. Un élément de verrouillage est inséré dans le trou, et est accroché autour d'une surface de pivot dans la patte inférieure. Un actionneur est inséré dans le trou dans la patte supérieure, et vient en prise avec l'extrémité supérieure de l'élément de verrouillage. Le mouvement de l'actionneur provoque le pivotement de l'élément de verrouillage, et fait en sorte que l'élément de verrouillage s'appuie contre le trou de lèvre afin de verrouiller l'ensemble d'usure en position.