MONITORING OF RESIDUAL METALS IN PARAFFINIC FROTH TREATMENT OPERATIONS AND PROCESS CONTROL

Techniques provided herein relate to regulating at least one operating parameter of a paraffinic froth treatment (PFT) operation and controlling the quality of the produced bitumen in response to a determined concentration of at least one residual metal in a PFT process stream. Determination of the residual metal concentration is based on acquired NIR spectral measurements of the PFT process stream. Adjusting a solvent addition in the paraffinic froth treatment (PFT) operation can be for example performed in response to a difference between a determined concentration of at least one of vanadium and nickel and a concentration specification of the at least one of vanadium and nickel. Les techniques ci-décrites concernent la régulation dau moins un paramètre d'exploitation dune opération de traitement des mousses paraffiniques (PFT) et le contrôle de la qualité du bitume produit en réponse à une concentration déterminée dau moins un métal résiduel dans un flux de PFT. La détermination de la concentration de métal résiduel est fondée sur les mesures spectrales en infrarouge proche du flux de PFT. Lajustement dun ajout de solvant pendant lopération de PFT peut être, par exemple, réalisé en réponse à une différence entre une concentration déterminée dun minimum dun élément parmi le vanadium et le nickel et une concentration spécifiée de ce minimum dun élément parmi le vanadium et le nickel.