SEALING SYSTEM, AND PUMP SYSTEM INCLUDING THE SEALING SYSTEM

The present invention pertains to a sealing system which is used for a pump for increasing pressure of a volatile liquid such as liquid ammonia. A sealing system (2) is provided with: a stuffing box (35) that forms a barrier chamber (30) and a pump side sealing chamber (43); a mechanical seal (20) that is disposed in the barrier chamber (30); and a barrier gas supply system (32) that supplies, into the barrier chamber (30), a barrier gas having pressure higher that the pressure of the volatile liquid in the pump side sealing chamber (43). The pump side sealing chamber (43) is positioned between an impeller (7) of a pump (1) and the mechanical seal (20). The barrier gas supply system (32) is provided with a pressure control valve (50) that maintains a constant difference between pressure in the barrier chamber (30) and pressure in the pump side sealing chamber (43). La présente invention concerne un système d'étanchéité qui est utilisé pour une pompe destinée à augmenter la pression d'un liquide volatil tel que l'ammoniac liquide. Un système d'étanchéité (2) est pourvu : d'un presse-étoupe (35) qui forme une chambre de barrière (30) et une chambre d'étanchéité (43) côté pompe ; d'un joint mécanique (20) qui est disposé dans la chambre de barrière (30) ; et d'un système d'alimentation en gaz de barrière (32) qui fournit, dans la chambre de barrière (30), un gaz de barrière ayant une pression supérieure à la pression du liquide volatil dans la chambre d'étanchéité (43) côté pompe. La chambre d'étanchéité(43) côté pompe est positionnée entre une roue (7) d'une pompe (1) et le joint mécanique (20). Le système d'alimentation en gaz de barrière (32) est pourvu d'une valve de régulation de pression (50) qui maintient une différence constante entre la pression dans la chambre de barrière (30) et la pression dans la chambre d'étanchéité (43) côté pompe.