REMOTE MONITORING OF EQUIPMENT ASSOCIATED WITH RENAL TREATMENTS

Remote monitoring of operating parameters of equipment associated with renal treatments (e.g., hemodialysis and/or peritoneal dialysis) may include using a processor and computer-readable medium operably connected to the equipment and capable of receiving and storing data related to the operating parameters of the equipment. The system may be configured to: translate the received data related to the operating parameters of the equipment; determine a risk of malfunction of the equipment based on a comparison of the translated data for a respective operating parameter of the equipment against a predetermined limit for the respective operating parameter; and generate a report indicating the operating parameters and the determined malfunction risks of the equipment. The equipment may be remotely accessible, e.g. over a network, for monitoring of the data related to the operating parameters. The equipment may include one or more refrigerators, and the system may provide for networked monitoring of multiple refrigerators. Selon la présente invention, une surveillance à distance de paramètres de fonctionnement d'un équipement associé à des traitements rénaux (par exemple, une hémodialyse et/ou une dialyse péritonéale) peut consister à utiliser un processeur et un support lisible par ordinateur fonctionnellement connecté à l'équipement et apte à recevoir et à stocker des données relatives aux paramètres de fonctionnement de l'équipement. Le système peut être configuré de manière : à traduire les données reçues relatives aux paramètres de fonctionnement de l'équipement ; à déterminer un risque de dysfonctionnement de l'équipement sur la base d'une comparaison des données traduites pour un paramètre de fonctionnement respectif de l'équipement vis-à-vis d'une limite prédéterminée pour le paramètre de fonctionnement respectif ; et à générer un rapport indiquant les paramètres de fonctionnement et les risques de dysfonctionnement déterminés de l'équipement. L'équipement peut être accessible à distance, par exemple sur un réseau, pour surveiller les données relatives aux paramètres de fonctionnement. L'équipement peut comprendre un ou plusieurs réfrigérateurs, et le système peut fournir une surveillance en réseau de multiples réfrigérateurs.