TAIL GAS HEATING WITHIN PSA SURGE TANK

A method for operating a hydrogen generation system comprising: producing a synthesis gas stream in a steam reformer which has a combustion zone; introducing at least a portion of the synthesis gas stream to a water gas shift reactor; cooling the shifted synthesis gas stream to produce a cooled shifted synthesis gas stream; introducing the cooled shifted synthesis gas stream into a pressure swing adsorption unit, thereby producing a stream of predominantly hydrogen and a tail gas comprising predominantly byproducts; routing said tail gas to one or more surge tank(s) having a heat exchange device disposed therein and indirectly heating said tail gas by passing it over a surface of said heat exchange device inside which a hot fluid is cooled, thereby obtaining a heated tail gas; and routing said heated tail gas to the combustion zone of the reformer. Une méthode de fonctionnement d'un système de génération d'hydrogène comprend : la production d'un flux de gaz de synthèse dans un reformeur à vapeur qui a une zone de combustion ; l'introduction d'au moins une partie du flux de gaz de synthèse dans un réacteur de conversion de gaz à l'eau ; le refroidissement du flux de gaz de synthèse converti pour produire un flux de gaz de synthèse converti refroidi ; l'introduction du courant de gaz de synthèse converti refroidi dans une unité d'adsorption modulée en pression, ce qui permet de produire principalement un flux d'hydrogène et un gaz résiduaire comprenant majoritairement des sous-produits ; l'acheminement dudit gaz résiduaire vers un ou plusieurs vases d'expansion ayant un dispositif d'échange de chaleur disposé à l'intérieur de ceux-ci et chauffant indirectement ledit gaz résiduaire en le faisant passer sur une surface dudit dispositif d'échange de chaleur à l'intérieur duquel un fluide chaud est refroidi, ce qui permet d'obtenir un gaz résiduaire chauffé ; et l'acheminement dudit gaz résiduaire chauffé vers la zone de combustion du reformeur.