ROLLER MILL WITH A SCRAPER

The invention relates to a roller mill (1) comprising a housing (2) with a grinding stock inlet (3), at least one grinding stock outlet (4), and at least two embossed rollers (5, 5'), each of which is arranged in the housing (2) in a rotatable manner about a roller axis (6), wherein at least one roller (5) is paired with a scraper (7). According to the invention, the scraper (7) has a blade (8) for scraping grinding stock from a roller surface (9) by means of a scraper edge (10) which extends over the entire length (L) of the blade (8). The roller mill also comprises a mounting (11) with a receiving region (12). The mounting is arranged in the housing (2) in a tiltable manner about an axis (13) parallel to the roller axis, and an elastic bearing (14) is arranged between the blade (8) and the receiving region (12). L'invention concerne un broyeur à cylindres (1) comprenant un boîtier (2) pourvu d'une entrée de matière à broyer (3), d'au moins une sortie de matière broyée (4) et d'au moins deux cylindres (5, 5') bombés, lesquels sont disposés dans le boîtier (2) de manière à pouvoir tourner chacun autour d'un axe de cylindre (6), un racloir (7) étant associé à au moins un cylindre (5). Selon l'invention, le racloir (7) présente une lame (8) destinée à racler la matière broyée d'une surface de cylindre (9) et pourvue d'un bord (10), lequel s'étend sur toute la longueur (L) de la lame (8), et comprend un élément de retenue (11) pourvu d'une zone de logement (12), l'élément de retenue étant disposé dans le boîtier (2) de manière à pouvoir basculer autour d'un axe (13) parallèlement à l'axe de cylindre et un support élastique (14) étant disposé entre la lame (8) et la zone de logement (12).