DOSING DEVICE FOR SOLID MOLDED BODIES FOR PREPARING A SOLUTION
The invention relates to a device for producing a medical solution by adding substances present in solid moulded bodies into a solvent, comprising a mixing container, which can be filled with a solvent via an inlet, and from which the solution produced by the device can be supplied via an outlet, an...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a device for producing a medical solution by adding substances present in solid moulded bodies into a solvent, comprising a mixing container, which can be filled with a solvent via an inlet, and from which the solution produced by the device can be supplied via an outlet, and which also has a feed opening via which the solid moulded bodies can be introduced into the mixing container. The device also comprises a metering device for controllable selective feeding of solid moulded bodies, or parts thereof, having different constituents and/or different concentrations of constituents from one or more storage containers which are held in one or more corresponding receptacles of the device and in which the solid moulded bodies can be removably held. The device may also have a coding and identification device for identifying and evaluating a mechanically evaluatable coding which is associated with a storage container and contains information concerning which constituents are contained in the solid moulded bodies stored in the respective storage container.
L'invention concerne un dispositif servant à produire une solution médicale par addition de substances présentes dans des corps moulés solides à un solvant, comprenant un récipient mélangeur qui peut être rempli d'un solvant par une arrivée et hors duquel la solution produite au moyen du dispositif peut être évacuée par une sortie pour son utilisation, et qui présente en outre une ouverture d'addition par laquelle les corps moulés solides peuvent être introduits dans le récipient mélangeur. Le dispositif comprend en outre un dispositif de dosage permettant de réguler sélectivement l'addition des corps moulés solides ou de parties de ces derniers contenant des constituants différents et/ou des concentrations différentes de constituants à partir d'un ou de plusieurs réservoirs placés dans un ou plusieurs logements correspondant du dispositif et dans lesquels les corps moulés solides sont stockés de manière à pouvoir être prélevés. Le dispositif peut en outre présenter un dispositif de codage et de reconnaissance permettant de reconnaître et d'évaluer un code associé à un réservoir, pouvant être évalué par machine, et contenant une information qui indique quels constituants sont contenus dans les corps moulés solides conservés dans le réservoir concerné. |
---|