VANE MOTOR

The invention relates to a vane motor (1), comprising a rotor body (2), which is driven by compressed air and which has vane gaps (3) for radially movable vanes, and a rotor shaft (4) for rotatably mounting the rotor body (2) with respect to a motor bush (11). In order to provide a vane motor (1) and a method for lubricating a vane motor (1) that ensure particularly long, low-maintenance operation, the vane motor (1) being easy to maintain and being capable of particularly economical and environmentally friendly operation, it is provided that the rotor shaft (4) is designed as a hollow shaft having a first lubricant reservoir (5) in the interior, the first lubricant reservoir (5) having a lubricant introduction opening (6) accessible from the exterior (Ä) of the vane motor (1), and the first lubricant reservoir (5) being connected, by means of at least one radial lubricant bore (7), to at least one further lubricant reservoir (50) arranged in a portion (20) of the rotor body (2) between two vane gaps (3) and/or to an outlet opening (8) arranged in one of the vane gaps (3) for feeding lubricant into the vane gap (3). L'invention concerne un moteur à piston rotatif à palettes (1), équipé d'un corps de rotor (2) entraîné par air comprimé, ayant des fentes pour palettes (3) destinées à des palettes mobiles radialement, et d'un arbre de rotor (4) pour le montage rotatif du corps de rotor (2) par rapport à un manchon de moteur (11). L'invention vise à mettre à disposition un moteur à piston rotatif à palettes (1) ainsi qu'un procédé de lubrification d'un moteur à piston rotatif à palettes (1), assurant un fonctionnement particulièrement long et à faible entretien, ledit moteur à piston rotatif à palettes (1) étant facile à entretenir et pouvant fonctionner de manière particulièrement économique et respectueuse de l'environnement. A cet effet, l'arbre de rotor (4) est un arbre creux ayant un premier réservoir de lubrifiant (5) à l'intérieur, le premier réservoir de lubrifiant (5) comportant un orifice de remplissage de lubrifiant (6) accessible par l'extérieur (A) du moteur à piston rotatif à palettes (1) et le premier réservoir de lubrifiant (5) étant raccordé au moyen d'au moins un alésage radial de lubrifiant (7) à au moins un autre réservoir de lubrifiant (50) disposé dans une partie (20) du corps de rotor (2) entre deux fentes pour palettes (3) et/ou à une ouverture de sortie (8) disposée dans une des fentes pour palettes (3) pour l'alimentation en lubrifian