PIERCING MACHINE, AND METHOD FOR PRODUCING SEAMLESS METAL PIPE USING THE SAME

Provided is a piercing machine capable of suppressing the temperature difference between a front end section and a rear end section of a hollow element tube following piercing/rolling or stretching/rolling. A piercing machine (10) is provided with: a plurality of inclined rolls (1), a plug (2), a ma...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	DAIMON, YASUHIKO, SAKAMOTO, AKIHIRO, OBE, HARUKA
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL PERFORMING OPERATIONS PUNCHING METAL ROLLING OF METAL TRANSPORTING
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Provided is a piercing machine capable of suppressing the temperature difference between a front end section and a rear end section of a hollow element tube following piercing/rolling or stretching/rolling. A piercing machine (10) is provided with: a plurality of inclined rolls (1), a plug (2), a mandrel bar (3), and an outer surface cooling mechanism (400). The outer surface cooling mechanism (400) is disposed behind the plug (2) and around the mandrel bar (3), and cools a hollow element tube (50) within a cooling region (32) by spraying a cooling fluid (CF) onto an upper section, a lower section, a left-side section, and a right-side section of the outer surface of the hollow element tube (50) as viewed in the advancing direction of the hollow element tube (50) advancing within the cooling region (32), which is disposed behind the plug (2) and has a certain length in the axial direction of the mandrel bar (3). Cette invention concerne une machine de perçage capable de supprimer la différence de température entre une section d'extrémité avant et une section d'extrémité arrière d'un tube unitaire creux après perçage/laminage ou étirement/laminage. Une machine de perçage (10) comprend : une pluralité de rouleaux inclinés (1), un bouchon (2), une barre de mandrin (3) et un mécanisme de refroidissement de surface externe (400). Le mécanisme de refroidissement de surface externe (400) est disposé derrière le bouchon (2) et autour de la barre de mandrin (3), et refroidit un tube unitaire creux (50) à l'intérieur d'une région de refroidissement (32) par pulvérisation d'un fluide de refroidissement (CF) sur une section supérieure, une section inférieure, une section côté gauche et une section côté droit de la surface externe du tube unitaire creux (50) vu dans la direction d'avance du tube unitaire creux (50) avançant dans la région de refroidissement (32) qui est disposée derrière le bouchon (2) et a une certaine longueur dans la direction axiale de la barre de mandrin (3).