METHOD AND SYSTEM FOR FATIGUE-MONITORING OF A SUBMARINE CABLE IN OFF-SHORE OPERATIONS

The present disclosure relates to a method for fatigue-monitoring of a submarine cable during off-shore jointing or reparation, the method comprising: a) determining a plurality of curvature values concerning a curvature of the submarine cable (9) at different points in time during the off-shore jointing or reparation, b) determining a plurality of strain ranges of the submarine cable (9) based on the plurality of curvature values, and c) determining a fatigue damage of the submarine cable (9) based on the plurality of strain ranges. La présente invention concerne un procédé de surveillance de la fatigue d'un câble sous-marin pendant un assemblage ou une réparation en mer, le procédé comprenant : a) la détermination d'une pluralité de valeurs de courbure concernant une courbure du câble sous-marin (9) à différents moments au cours de l'assemblage ou de la réparation en mer, b) la détermination d'une pluralité de plages de contrainte du câble sous-marin (9) en fonction de la pluralité de valeurs de courbure, et c) la détermination d'un endommagement par fatigue du câble sous-marin (9) en fonction de la pluralité de plages de contraintes.