DEVICE AND METHOD FOR COMMINUTING BULK MATERIAL GRAINS

The invention relates to a device for comminuting bulk material grains (K), in particular of grains and kernels, comprising a first element, which is designed as a rotor that is rotatably mounted about a rotor axis having a cylindrical circumferential surface having a first surface (31) and a first...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KUNZLE, SIMON, RICKENBACH, DANIEL
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a device for comminuting bulk material grains (K), in particular of grains and kernels, comprising a first element, which is designed as a rotor that is rotatably mounted about a rotor axis having a cylindrical circumferential surface having a first surface (31) and a first receiving portion (41) in the form of a circumferential groove, a second element that is designed as a shear strip (51), having a second surface (61) and a second receiving portion (71) in the form of a recess, and a supply unit. The first surface (31) and the second surface (61) are arranged parallel to one another and facing one another, preferably touching each other. The first element and the second element are movable to and fro relative to one another between a first position (P1) and a second position (P2), wherein the direction of movement (M) is in the plane of the first and the second surface (31, 61). In the first position (P1), the first receiving portion (41) and the second receiving portion (71) are in connection to one another via a passage (9) forming a receptacle, in which a bulk material grain (K) can be positioned via the supply unit, and wherein upon moving the first element and the second element (51) from the first position (P1) to the second position (P2), a cross section of the passage (9) is narrowed. L'invention concerne un dispositif pour le hachage de céréales en vrac (K), notamment de grains et de noyau de céréales, comprenant un premier élément qui se présente sous la forme d'une surface périphérique cylindrique comme un rotor mobile autour d'un axe rotor, pourvu d'une première surface (31) et d'une première section de réception (41) sous la forme d'une rainure circonférentielle, un deuxième élément qui est formé comme une bande de cisaillement (51), pourvu d'une deuxième surface (61) et d'une deuxième section de réception (71) sous la forme d'une encoche, et une installation d'alimentation. La première surface (31) et la deuxième surface (61) sont disposées parallèlement l'une à l'autre, de préférence contigus, le premier élément et le deuxième élément sont relativement mobiles l'un par rapport à l'autre entre une première position (P1) et une deuxième position (P2), la direction du mouvement (M) se trouve au niveau des premières et deuxièmes surfaces (31, 61), dans la première position (P1) de la première section de réception (41) et de la deuxième section de réception (71) se trouvent en contact sur un passage (9) et forment un r