BREASTPUMP

A breastpump for expressing human breastmilk comprises a housing (8), a pump chamber (47) with a driven pump membrane (7) for producing a vacuum, and a breast shield (2) with an interior (200) for receiving a mother's breast. Expressed milk flows from the interior (200) into the pump chamber (4...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: RIGERT, MARIO, FELBER, ARMIN, SCHLIENGER, ANDRE, STEINER, MARCO, HONER, SEBASTIAN
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A breastpump for expressing human breastmilk comprises a housing (8), a pump chamber (47) with a driven pump membrane (7) for producing a vacuum, and a breast shield (2) with an interior (200) for receiving a mother's breast. Expressed milk flows from the interior (200) into the pump chamber (47) through a milk channel, said pump chamber having an outlet opening (480) through which expressed milk flows from the pump chamber (47) into a milk collection container (9). The breastpump comprises a multipart hygiene module (2, 3, 4, 5) comprising a first part (2) with a flow opening (24, 25) for connecting to the interior (200), a valve body (3) with at least one valve (34, 37) and a second part (4) with a rigid cup for forming the pump chamber (47). The valve body (3) is arranged between the first and second part (2, 4) and the hygiene module (2, 3, 4, 5) as a whole is connectable to the housing (8) of the breastpump in a sealing and detachable manner. L'invention concerne une pompe tire-lait pour tirer le lait maternel humain, présentant un carter (8), une chambre de pompe (47) pourvue d'une membrane de pompe actionnée (7) pour produire un vide et une calotte de sein (2) présentant un espace interne (200) destiné à recevoir un sein maternel. Le lait tiré s'écoule de l'espace interne (200) à travers un canal à lait dans la chambre de pompe (47) qui présente une ouverture de sortie (480) à travers laquelle s'écoule le lait tiré depuis la chambre de pompe (47) dans un récipient collecteur de lait (9). La pompe tire-lait présente un module d'hygiène en plusieurs parties (2, 3, 4, 5), pourvu d'une première partie (2) présentant une ouverture de passage (24, 25) pour le raccordement à l'espace interne (200), d'un corps de soupape (3) pourvu d'au moins une soupape (34, 37) et d'une deuxième partie (4) pourvue d'une coque rigide pour former la chambre de la pompe (47). Le corps de soupape (3) est disposé entre la première et la deuxième partie (2, 4) et le module d'hygiène (2, 3, 4, 5) peut être raccordé dans son ensemble de manière étanche et amovible au carter (8) de la pompe tire-lait.