FLUID TRANSFER DEVICE, SYSTEM AND METHOD

A fluid transfer assembly comprises a first fluid transfer device and a second fluid transfer device, wherein the second fluid transfer device can couple to the first fluid transfer device. The first fluid transfer device includes an interface structure. The second fluid transfer device includes an interface structure which is complementary to the interface structure of the first fluid transfer device. A method of sampling a fluid source includes connecting the fluid transfer assembly with a fluid source with the second fluid transfer device slidably moving to position with the first fluid transfer device via the interface structures, and drawing a sample from the fluid source into the second fluid transfer device via the first fluid transfer device. Un assemblage de transfert de fluide comprend un premier dispositif de transfert de fluide et un deuxième dispositif de transfert de fluide, ce dernier pouvant être couplé au premier. Le premier dispositif de transfert de fluide comprend une structure dinterface. Le deuxième dispositif de transfert de fluide comprend une structure dinterface qui est complémentaire à la structure dinterface du premier dispositif de transfert de fluide. Un procédé déchantillonnage dune source de fluide comprend le raccord de lassemblage de transfert de fluide à la source de fluide, le deuxième dispositif de transfert de fluide se déplaçant de manière coulissante avec le premier dispositif de transfert de fluide au moyen des structures dinterfaces, ainsi que le tirage dun échantillon à partir de la source de fluide dans le deuxième dispositif de transfert de fluide au moyen du premier dispositif de transfert de fluide.