ARTIFICIAL SURFING SYSTEM

The invention relates to an artificial surfing facility for generating a standing wave comprising a water circuit in which a first wave generation apparatus (2) is arranged, which comprises a wave pool and a ramp (7) before the wave pool (9) via which the water flows down into the wave pool (9), wherein the water circuit downstream of the wave pool (9) of the first wave generation apparatus (2) has a water return via which the water is made available to a pump by means of which the water may be delivered out of the return flow up to the first wave generation apparatus (2), wherein at least one further wave generation apparatus (3) is arranged in the return flow to which the water coming from the first wave generation apparatus (2) flows. L'invention concerne une installation de formation de vagues artificielles de surf pour la production d'une vague verticale comprenant un circuit d'eau dans lequel est agencé un premier dispositif de production de vagues (2) qui comprend une piscine à vagues et une rampe (7) agencée en amont de la piscine à vagues (9), au moyen de laquelle l'eau s'écoule dans la piscine à vagues (9), le circuit d'eau comportant, en aval de la piscine à vagues (9) du premier dispositif de production de vagues (2), un retour d'eau par lequel l'eau est fournie à une pompe avec laquelle l'eau peut être acheminée du retour vers le premier dispositif de production de vagues (2), dans laquelle au moins un autre dispositif de production de vagues (3), vers lequel s'écoule l'eau provenant du premier dispositif de production de vagues (2), est agencé dans le retour.