SEAL HOUSING

The present invention provides a seal housing (102) for releasable attachment to a hydraulic or pneumatic cylinder (101), the seal housing (102) being suitable for retaining a seal assembly and the seal housing (102) comprising a generally annular main body (201). The annular main body (201) defines an annular disc-shaped portion (202) having an upper surface (203), a lower surface (204), an outer peripheral edge (205) and an inner edge (206). Said inner edge (206) bounds a circular opening (207) extending the full height of said annular disc shaped portion (202) between said upper and lower surfaces (203,204).The annular main body (201) further defines an annular collar portion (208) upstanding from the upper surface (203) of said disc shaped portion (202) adjacent said peripheral edge (205) of said disc shaped portion (202), said annular collar portion (208) extending height-wise from a base end (209) joined to said disc-shaped portion (202) to an upper end (210), and width-wise from an inner edge (211) to an outer peripheral edge (212), said inner edge (211) of said annular collar portion (208) bounding a circular opening (213) extending the full height of said annular collar portion (208). The annular main body (201) also further defines an annular flange portion (216) extending height-wise downwardly from the lower surface (204) of said disc-shaped portion (202) from a base end (217) joined to said lower surface (204) of said disc-shaped portion (202) to a distal end (218), and width wise from an inner edge (219) to an outer edge (220). L'invention concerne un boîtier d'étanchéité (102) destiné à être fixé de manière amovible à un cylindre hydraulique ou pneumatique (101), le boîtier d'étanchéité (102) étant approprié pour retenir un ensemble d'étanchéité et le boîtier d'étanchéité (102) comprenant un corps principal globalement annulaire (201). Le corps principal annulaire (201) définit une partie en forme de disque annulaire (202) présentant une surface supérieure (203), une surface inférieure (204), un bord périphérique externe (205) et un bord interne (206). Ledit bord interne (206) délimite une ouverture circulaire (207) s'étendant sur toute la hauteur de ladite partie en forme de disque annulaire (202) entre lesdites surfaces supérieure et inférieure (203, 204). Le corps principal annulaire (201) définit en outre une partie de collier annulaire (208) s'étendant verticalement à partir de la surface supérieure (203) de ladite partie en forme de di