REFRIGERANT AND NITROGEN RECOVERY

Systems, devices, and methods for recovering mixed refrigerant and/or nitrogen within liquefaction systems are provided. The systems, devices, and methods facilitate recovering mixed refrigerant (MR) and/or nitrogen vapor that can leak from a compressor, separating the MR from the nitrogen, and reusing the MR and/or the nitrogen within the liquefaction system. Recovering and reusing MR and/or nitrogen can minimize loss of MR and nitrogen which can lower the total operating cost of a liquefaction system. Additionally, recovering the MR, rather than burning it, can reduce environmental emissions by reducing the amount of MR that is burned. La présente invention concerne des systèmes, des dispositifs et des procédés de récupération de fluide frigorigène mixte et/ou d'azote dans des systèmes de liquéfaction. Les systèmes, dispositifs et procédés facilitent la récupération de fluide frigorigène mixte (MR) et/ou de vapeur d'azote qui peuvent fuir d'un compresseur, la séparation entre le MR et l'azote, et la réutilisation du MR et/ou de l'azote dans le système de liquéfaction. La récupération et la réutilisation du MR et/ou de l'azote peuvent réduire au minimum la perte de MR et d'azote, ce qui peut abaisser le coût de fonctionnement total d'un système de liquéfaction. De plus, la récupération du MR, plutôt que sa combustion, peut réduire les émissions dans l'environnement par réduction de la quantité de MR qui est brûlée.