EMPTYING SYSTEM FOR EMPTYING A RESERVOIR WITH A FLUID CONTROL SYSTEM FOR A VALVE FOR CONNECTING THE RESERVOIR TO A VENT

This emptying system (50), intended for emptying at least one reservoir (30, 32) containing a pressurized fluid, comprises, for the or each reservoir (30, 32), a vent (52) for discharging the fluid out of the reservoir (30, 32) and a discharge valve (54) for connecting the reservoir (30, 32) to the vent (52). The emptying system (50) additionally comprises, for the or each discharge valve (54), a return member (56) for returning the discharge valve (54) to its closed configuration, and a fluid control system (57) for controlling the movement of the or each discharge valve (54) to its open configuration by action of an operating fluid on the discharge valve (54). This control system (57) comprises an operating station (58) arranged outside a danger zone around the or each reservoir (30, 32), and, for the or each discharge valve (54), a fluid pipe (60, 62) fluidically connecting the operating station (58) to the discharge valve (54). The operating station (58) comprises at least one reversible free connection (64) for connecting to the or each fluid pipe (60, 62) of a device (66) for supplying the control system (57) with operating fluid. Ce système de vidange (50), destiné à la vidange d'au moins un réservoir (30, 32) contenant un fluide sous pression, comprend, pour le ou chaque réservoir (30, 32) un évent (52) pour l'évacuation du fluide hors du réservoir (30, 32) et une vanne d'évacuation (54) pour le raccordement du réservoir (30, 32) à l'évent (52). Le système de vidange (50) comprend encore, pour la ou chaque vanne d'évacuation (54), un organe (56) de rappel de la vanne d'évacuation (54) vers sa configuration fermée, et un système (57) de pilotage fluidique pour piloter le déplacement de la ou chaque vanne d'évacuation (54) vers sa configuration ouverte par action d'un fluide de manoeuvre sur la vanne d'évacuation (54). Ce système de pilotage (57) comprend un poste de manoeuvre (58), disposé hors d'une zone de danger autour du ou de chaque réservoir (30, 32), et, pour la ou chaque vanne d'évacuation (54), une conduite fluidique (60, 62) raccordant fluidiquement le poste de manoeuvre (58) à la vanne d'évacuation (54). Le poste de manoeuvre (58) comprend au moins un branchement libre réversible (64) pour le raccordement à la ou chaque conduite fluidique (60, 62) d'un dispositif (66) d'alimentation du système de pilotage (57) en fluide de manoeuvre.