RELOADABLE AND ROTATABLE CLIP

system for treating tissue includes a clip assembly having a pair of clip arms. Proximal ends of the clip arms engage a distal portion of a central member slidably received within a channel of a capsule to be moved between an open configuration and a closed configuration. The central member includes the distal portion and a proximal portion connected to one another via a releasable connection which releases when subject to a force exceeding a predetermined threshold level. The system also includes an applicator releasably coupled to the clip assembly. The applicator includes an outer sleeve through which a control member extends. A distal end of the control member engages a cavity of the proximal portion to move the central member relative to the capsule. A lumen of the outer sleeve is sized and shaped to slidably receive the capsule therein. La présente invention concerne un système de traitement de tissu qui comprend un ensemble de pince ayant une paire de bras de pince. Les extrémités proximales des bras de pince viennent en prise avec une partie distale d'un élément central reçu de manière coulissante à l'intérieur d'un canal d'une capsule à déplacer entre une configuration ouverte et une configuration fermée. L'élément central comprend la partie distale et une partie proximale reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une liaison libérable qui se libère lorsqu'elle est soumise à une force dépassant un niveau seuil prédéterminé. Le système comprend également un applicateur couplé de manière amovible à l'ensemble de pince. L'applicateur comprend un manchon externe à travers lequel s'étend un élément de commande. Une extrémité distale de l'élément de commande vient en prise avec une cavité de la partie proximale pour déplacer l'élément central par rapport à la capsule. Une lumière du manchon externe est dimensionnée et formée pour recevoir de manière coulissante la capsule en son sein.