REFILL FOR ELECTRIC TOOTHBRUSH

A refill for an electric toothbrush comprises a generally tubular structure formed by refill walls defining an interior space for accepting thereinto a coupling stem of a toothbrush handle. The refill includes a motion transmitter functionally connected to the brush head for driving it. The refill has a coupling device including a pair of mutually opposite and resiliently deformable cantilevered arms disposed in the interior space of the refill and adjacent to the refill walls. Each of the arms terminates with a coupling surface for engaging a coupling pin extending from the handle's coupling stem for secure and disengageable connection therewith. Une recharge pour une brosse à dents électrique comprend une structure généralement tubulaire formée par des parois de recharge définissant un espace intérieur pour accepter dans celui-ci une tige de couplage d'une poignée de brosse à dents. La recharge comprend un émetteur de mouvement fonctionnellement relié à la tête de brosse pour l'entraîner. La recharge comprend un dispositif de couplage comprenant une paire de bras en porte-à-faux mutuellement opposés et élastiquement déformables disposés dans l'espace intérieur de la recharge et adjacents aux parois de recharge. Chacun des bras se termine par une surface de couplage pour venir en prise avec une broche de couplage s'étendant à partir de la tige de couplage de la poignée pour une connexion sûre et débrayable avec celle-ci.